Замки, ключі та запори. Смарт-картки. Єдиний замок

Замки з пристроєм дистанційного радіокерування

Пристроєм дистанційного радіокерування автомобіль може відмикатися також з великої відстані, навіть за межами видимості. Щоб запобігти проникненню в автомобіль сторонніх осіб, користуйтеся пристроєм дистанційного радіокерування лише в безпосередній близькості від автомобіля.

Відкривання/закривання бічних вікон і верхнього люка, що зсувається і піднімається, і включення системи вентиляції сидінь (функція відкривання в літню пору року/комфортабельне закривання) з міркувань безпеки можуть проводитися тільки в безпосередній близькості від автомобіля за допомогою інфрачервоної функції дистанційного керування (нижче в цьому Розділі).

У комплектацію автомобіля входять:

1 Два електронні основні ключі з висувним механічним ключем. Для кращої відмінності обох основних електронних ключів клавіші відмикання -3 мають різні кольори.

2 Запасний електронний ключ без функцій дистанційного керування з механічним ключем, що виймається. Запасним ключем автомобіль не може бути відчинений системою радіокерування і не може бути включена функція відкривання в літню пору року/комфортабельне закривання.

Примітка. Не піддавайте пристрій дистанційного керування підвищеним електромагнітним випромінюванням. Небезпека порушення роботи!

Моделі із системою KEYLESS-GO:

Дотримуйтесь вказівок щодо одночасного користування електронним ключем та смарт-карткою (нижче в цьому Розділі).

Основний електронний ключ

4 Функції клавіш.

Відмикання дверей водія

Натисніть один раз.

Двері водія та кришка люка паливного бака відмикаються.

Відмикання єдиного замку

Натисніть двічі.

Двері, кришка люка паливного бака та кришка багажника відмикаються.

Відмикання автомобіля та вимкнення протиугінної сигналізації (EDW) підтверджуються одноразовим блиманням ліхтарів покажчика повороту.

Якщо після відмикання автомобіля не було відкрито жодної з дверей або кришки багажника, приблизно через 40 секунд автомобіль автоматично замикається.


Моделі з функцією пам'яті:

Після відмикання автомобіля сидіння водія, дзеркала та кермо встановлюються в запам'ятоване для відповідного ключа положення. (Функція пам'яті - зверніться до розділу Пам'ять положення сидіння).

Увімкнення та вимкнення функції «Відмикання дверей водія»:

Одночасно натисніть кнопки та і утримуйте їх протягом приблизно 6 секунд.

Контрольна лампа -4 - спалахує двічі.

Якщо функція «Відмикання дверей водія» вимкнена, відмикання єдиного замка проводиться одноразовим натисканням кнопки відмикання.

Єдиний замок

Натисніть один раз.

Двері, кришка люка паливного бака та кришка багажника замикаються.

При закритих дверях та кришці багажника активування системи перевірки санкціонованого керування автомобілем або експлуатаційна готовність протиугінної сигналізації (EDW) після замикання підтверджуються триразовим блиманням ліхтарів покажчика повороту.

Дистанційне відкривання кришки багажника

Натисніть кнопку і утримуйте її натиснутою доти, доки не відкриється кришка багажника, за винятком випадку, якщо кришка багажника була замкнена окремо (нижче в цьому Розділі).

Примітка. Після закриття кришки багажника вона знову замкнена, якщо раніше автомобіль був замкнений єдиним замком.

Увага! Кришка багажника автоматично відкидається вгору. Тому слідкуйте за достатнім вільним простором!

5 Контроль зарядженості елементів живлення

При кожному користуванні електронним ключем швидко загоряється контрольний світлодіод зарядженості елементів живлення.

Якщо контрольний світлодіод не спалахує, необхідно негайно провести заміну елементів живлення.

Заміна елементів живлення основного електронного ключа

Є небезпека отруєння!

Зберігайте елементи живлення далеко від дітей. У разі ковтання елемента живлення негайно зверніться до лікаря.

Вказівки щодо охорони навколишнього середовища!

Видалення розряджених елементів живлення виконуйте відповідно до вимог охорони навколишнього середовища.

Зніміть механічний ключ.



Злегка втисніть ключ в отвір -1- (не підригуючи).


Відсік для елементів живлення злегка підніміть за напрямком стрілки -3-.



Вставте елементи живлення -4- під контактну пружину -5-, користуючись серветкою, що не залишає ворсинок. Знаком плюс нагору!

Відсік для елементів живлення посуньте у корпус ключа до фіксації.

Примітка. Запасний ключ не піддається відкривання, елементи живлення відсутні.

Система KEYLESS-GO

Смарт-карта системи KEYLESS-GO-1 за функцією відповідає електронному ключу, наявність смарт-карти забезпечує можливість користування автомобілем.

Смарт-карта перевіряється на дійсність під час взяття за ручку дверей або при натисканні на кнопку кришки багажника. Якщо смарт-карта була пізнана зовні, відповідним чином відмикаються вибрані двері, кришка багажника та кришка люка паливного бака.

Додаткову інформацію про систему KEYLESS-GO Ви знайдете в частині «Управління автомобілем»:

«Функція увімкнення стартера за допомогою смарт-карти системи КЕYLESS-GO» (Розділ Управління автомобілем та допоміжні системи).

«Запуск бензинового двигуна за допомогою смарт-картки» (Розділ Управління автомобілем та допоміжні системи).

Важливо!

Для того, щоб водій у будь-який час міг користуватися всіма функціями системи KEYLESS-GO слід дотримуватися наступного:

• Ми рекомендуємо водієві завжди мати при собі смарт-картку. Для відмикання або замикання вона повинна бути за межами автомобіля. Вона має бути в безпосередній близькості (не більше 1.0 м) від дверей або кришки багажника, що підлягає замиканню або відмиканню. Для керування функціями замку запалювання смарт-картка має знаходитися в безпосередній близькості (не більше 1.0 м) від дверей або кришки багажника, що підлягає замиканню або відмиканню. Для керування функціями замку запалювання смарт-картка повинна знаходитись в автомобілі.
• Якщо смарт-карта видаляється з автомобіля (наприклад, разом із багажем або в кишені одягу), автомобіль не може бути більше замкнений, а двигун не може бути запущений.
• Якщо смарт-карта видаляється при відчинених дверях і працюючому двигуні, то після торкання з місця через кожні 3 секунди на мультиінформаційному дисплеї з'являється попереджувальна індикація «CHIP CARD NOT RECOGNISED» (СМАРТ-КАРТА НЕ ОПІЗНАНА).
• Пам'ятайте, що двигун автомобіля може бути запущений залишеною в автомобілі смарт-карткою. Якщо смарт-картка залишається в автомобілі, то при замиканні замків на мультиінформаційному дисплеї з'являється вказівка «CHIP CARD STILL IN VEHICLE» (СМАРТ-КАРТА В АВТОМОБІЛІ).

Для того щоб при порушенні функції системи KEYLESS-GO, наприклад, внаслідок сильного джерела перешкод або розрядженої акумуляторної батареї автомобіля, можна було керувати автомобілем, рекомендуємо завжди мати при собі запасний електронний ключ.

Не піддавайте смарт-картку підвищеному електромагнітному випромінюванню. Є небезпека порушення роботи!

Примітка. Через функцію системи KEYLESS-GO можуть також підніматися бічні стекла і закриватися верхній люк, що зсувається і піднімається (комфортне закривання) (нижче в цьому Розділі).

Щоб уникнути небезпеки, випадково залишитися зовні кришка багажника не піддається закриванню при замкненому автомобілі, якщо смарт-карта лежить на задній полиці або в багажнику.

Відмикання автомобіля

Візьміться за дверну ручку. Автомобіль відмикається. Можуть бути обрані дві установки:

Відмикання єдиного замку

При взятті за ручку дверей відчиняються всі двері, кришка багажника та кришка люка паливного бака.

Відмикання дверей водія

При взятті за ручку дверей водія відмикаються лише двері водія та кришка люка паливного бака. При взятті за ручку інших дверей відчиняється єдиний замок автомобіля.

Двері, через які було зроблено відмикання, можуть бути відчинені відразу ж після чутного клацання. Інші двері можуть бути відчинені після піднімання замикаючої кнопки. (Перемикання вибраної установки розглянуто нижче у цьому Розділі).

Відмикання автомобіля та вимкнення протиугінної сигналізації (EDW) підтверджуються одноразовим блиманням ліхтарів покажчика повороту.

Якщо після відмикання автомобіля не було відкрито жодного з дверей або кришки багажника, то через приблизно 40 секунд проводиться автоматичне замикання.

Індивідуальне відмикання/відкриття багажника

Щоб відкрити багажник, натисніть кнопку -1-.

Кнопка знаходиться у задньому поглибленні номерного знака.

Примітка. Після закривання кришки багажника вона знову замикається, якщо раніше автомобіль був замкнений єдиним замком.

Перемикання між функціями «Відмикання дверей водія» і «Відмикання єдиного замку»

Кнопку -1- натисніть і утримуйте, доки контрольна лампа не загориться на необхідному символі «Відмикання дверей водія» -2- або «Відмикання єдиного замку» -3-.

Замикання замків автомобіля

Натисніть кнопку блокування на дверях або на кришці багажника. Якщо двері зачинені, замикається єдиний замок автомобіля.



Кнопка знаходиться у задньому поглибленні номерного знака.

При закритих дверях та кришці багажника активування системи перевірки санкціонованого керування автомобілем або експлуатаційна готовність протиугінної сигналізації (EDW) після замикання підтверджуються триразовим блиманням ліхтарів покажчика повороту.

Примітка. Щоб уникнути небезпеки, випадково залишитися зовні кришка багажника не піддається закриванню, якщо смарт-карта лежить на задній полиці або в багажнику.

Виклик останнього стану замикання, зробленого смарт-карткою

Злегка натисніть кнопку -1-. Контрольний світлодіод «Відмикання дверей водія» -2- або «Відмикання єдиного замку» -3- Світиться червоним або зеленим світлом.

• Зелене світло: автомобіль відчинений
• Червоне світло: автомобіль замкнений

Контроль зарядженості елементів живлення

Злегка натисніть кнопку -1-. Контрольний світлодіод «Відмикання дверей водія» -2- або «Відмикання єдиного замку» -3- повинен спалахнути червоним або зеленим світлом.

Якщо контрольні світлодіоди не спалахують, необхідно негайно провести заміну елементів живлення.

Заміна елементів живлення смарт-картки

Є небезпека отруєння!

Зберігайте елементи живлення далеко від дітей. У разі ковтання елемента живлення негайно зверніться до лікаря.

Вказівки щодо охорони навколишнього середовища!

Видалення розряджених елементів живлення виконуйте відповідно до вимог охорони навколишнього середовища.



Підніміть кришку -1 і вийміть елементи живлення.

Нові елементи живлення вставте відповідно до маркування полюсів + і -, відлитих на корпусі смарт-картки.

Утисніть кришку -1-.

Одночасне використання електронного ключа та смарт-картки

При одночасному використанні електронного ключа та смарт-картки керування автомобілем за допомогою електронного ключа має пріоритет перед керуванням за допомогою смарт-картки.

Якщо двигун був запущений смарт-картою і потім при працюючому двигуні в замок запалювання вставляється електронний ключ, двигун продовжує працювати в положеннях важеля селектора АТ R, N, D або діапазон перемикання 4, 3, 2, 1 до тих пір, поки він не буде вимкнено через функцію системи KEYLESS-GO.

Якщо електронний ключ вставляється в замок запалювання, а важіль селектора знаходиться в положенні Р, то керування переймає електронний ключ. Електричне обладнання автомобіля вмикається відповідно до положення електронного ключа в замку запалювання, при необхідності працюючий двигун вимикається.

Автоматичне замикання під час руху

Починаючи зі швидкості близько 15 км/год, замикається єдиний замок автомобіля.

Якщо одна з передніх дверей відкривається зсередини, здійснюється відмикання єдиного замку автомобіля, якщо останнє відмикання було зроблено єдиним замком за допомогою дистанційного керування або смарт-карти KEYLESS-GO.

Автоматичне замикання може бути увімкнено або вимкнено (зверніться до підрозділу «Індивідуальне встановлення» Розділу Багатофункціональне кермо, мультиінформаційний дисплей).

Є небезпека аварії!

Ви можете залишитися зовні під час штовхання або буксирування автомобіля: Автомобіль замикається, якщо електронний ключ знаходиться в замку запалювання у положенні 2 (моделі із системою KEYLESS-GO: у положенні руху), і автомобіль рухається.

(Вимкнення функції «Автоматичне замикання під час руху» - зверніться до підрозділу «Індивідуальне встановлення» Розділу Багатофункціональне кермо, мультиінформаційний дисплей).

Автоматичне відмикання при аварії

Двері відмикаються тільки при зіткненні вище за певне значення.

Перемикач єдиного замку

Перемикач єдиного замку знаходиться на середній консолі.

Натисніть перемикач:

• 1 Замикання
• 2 Відмикання

Перемикачем єдиного замку автомобіль може бути відчинений або замкнутий зсередини.

Замикання перемикачем єдиного замка може виконуватися лише в тому випадку, якщо передні двері зачинені.

Якщо замикання було зроблено електронним ключем або через функцію системи KEYLESS-GO, відмикання перемикачем неможливо.

Є небезпека аварії!

Не залишайте дітей у автомобілі без нагляду. Вони можуть відкрити, навіть якщо вона блокована, і тим самим наразити на небезпеку себе та інших осіб.

Відкривання/закривання бічних стекол і верхнього люка, що зсувається і піднімається (функція відкривання в літню пору року/комфортабельне закривання)

Функція відкривання в літню пору року: проводиться відкривання верхнього люка, що зрушується і піднімається, і опускання бічних стекол, і одночасно включення системи вентиляції сидіння водія.

(«Система вентиляції сидінь» - Розділ Сидіння).

Комфортабельне закривання: проводиться закривання верхнього люка, що зсувається і піднімається, і піднімання бокового скла.

Управління за допомогою електронного ключа

Вістря основного електронного ключа направте на ручку дверей водія або переднього пасажира.

Функція відкривання в літню пору року:

Відімкніть автомобіль, кнопку утримуйте натиснутою до досягнення вікнами і верхнім люком необхідного положення, що зрушується і піднімається.

Переривання відкривання:

Відпустіть кнопку .

Комфортабельне закривання:

Блокуйте автомобіль, кнопку утримуйте натиснутою доти, доки не піднімуться всі вікна і не закриється верхній люк, що зсувається і піднімається.

Є небезпека травмування!

Контролюйте процес підйому/закривання, щоб уникнути затискання пасажирів.

У разі небезпеки затискання відпустіть кнопку - процес підйому/закриття негайно переривається.

Кнопку натисніть і утримуйте натиснутою - бічні стекла знову опускаються і верхній люк, що зрушується і піднімається, відкривається.

Залишаючи автомобіль, проконтролюйте, чи піднято всі бічні стекла і чи закритий верхній люк, що зсувається і піднімається.

Управління за допомогою системи KEYLESS-GO

Комфортабельне закривання:

Натисніть кнопку блокування в ручці дверей і утримуйте натиснутою доти, доки не підніметься все скло і не закриється верхній люк, що зсувається і піднімається.

Є небезпека травмування!

Контролюйте процес підйому/закривання, щоб уникнути затискання пасажирів.

У разі небезпеки та затискання відпустіть кнопку блокування в ручці дверей – процес закривання негайно переривається.

Потягніть за ручку дверей і тримайте її - бічні стекла знову опускаються і верхній люк, що зрушується і піднімається, відкривається.

Залишаючи автомобіль, проконтролюйте, чи піднято всі бічні стекла і чи закритий верхній люк, що зсувається і піднімається.

Відкриття дверей

Двері піддаються відчиненню зовні тільки в тому випадку, якщо автомобіль попередньо був відчинений.



Окремі двері можуть бути відчинені зсередини і в тому випадку, якщо автомобіль заблоковано. У цьому випадку відчиняються лише відповідні двері.

Відмикання дверей підтверджується висуненням замикаючої кнопки -3-.

Підсилювач механізму зачинення дверей

Двері та кришка багажника зачиняються автоматично, якщо: двері притискаються до замку з подоланням положення попередньої фіксації, кришка багажника притискається до замка.

Є небезпека защемлення!

Не намагайтеся активувати підсилювач механізму зачинення дверей, маніпулюючи у замковому механізмі. Контролюйте процес закривання дверей та кришки багажника.

У випадку необхідності:

• Потягніть за ручку дверей зсередини або зовні.
• Натисніть кришку багажника на замок.
• Якщо автомобіль замкнений, спочатку відімкніть.

Блокування замків задніх дверей

Блоковані двері неможливо відчинити зсередини, потягнувши за ручку.

Двері можуть бути відчинені зовні, якщо автомобіль відчинений. Замикаюча кнопка задніх дверей знаходиться у верхньому положенні.

Є небезпека аварії!

Не залишайте дітей у автомобілі без нагляду. Вони можуть відкрити двері, навіть якщо вони заблоковані, і тим самим наразити на небезпеку себе та інших осіб.

Тимчасове вимкнення блокування замків задніх дверей

Перемикач єдиного замку знаходиться на середній консолі.

Натисканням на перемикач єдиного замка на 5 секунд на обох задніх дверях вимикається блокування замків.

Блоковані двері можуть бути відчинені протягом цього часу зсередини за дверну ручку.

Є небезпека аварії!

Якщо блокування замків задніх дверей, вимикається натисканням на перемикач єдиного замка, обидві задні двері відчинені. Слідкуйте за тим, щоб дитина випадково не відчинила двері. Не залишайте дітей у автомобілі без нагляду. Вони можуть натиснути на перемикач єдиного замка і, тим самим, тимчасово вимкнути блокування замків задніх дверей, або відкрити одну з передніх дверей навіть у тому випадку, якщо вона заблокована, і наразити на небезпеку себе та інших осіб.

Механічний ключ

Механічним ключем -2- на основному електронному ключі та механічним ключем -4- на запасному електронному ключі можуть бути відчинені і замкнені двері водія (аварійне відчинення дверей) або окремо закрита або відкрита кришка багажника.

(Аварійне відчинення дверей – розглянуто нижче).

(Окреме замикання/відкриття кришки багажника - розглянуто нижче в цьому Розділі).

Важливо!

При вставленні основного електронного ключа в замок запалювання механічний ключ не повинен бути висунутим уперед. В іншому випадку замок запалювання може бути пошкоджений.

Висунення механічного ключа з основного електронного ключа: Кнопку -1- зсуньте за напрямком стрілки, а механічний ключ -2- висуньте вперед до фіксації.

Вставлення механічного ключа на головному електронному ключі: Натисніть кнопку -3- і посуньте механічний ключ до фіксації.

Зняття механічного ключа: На основному електронному ключі посуньте кнопку -1- у напрямку стрілки і вийміть механічний ключ -2- назад.

З запасного електронного ключа витягніть механічний ключ -4-.

Аварійне відчинення дверей

Якщо автомобіль не піддається відмиканню дистанційним керуванням електронного ключа або смарт-карткою, двері водія відчиніть механічним ключем.

Примітка. Моделі з протиугінною сигналізацією: Протиугінна сигналізація спрацьовує при відкриванні дверей механічним ключем. Тривожна сигналізація може бути вимкнена лише вставленням електронного ключа в замок запалювання, натисканням кнопок або на електронному ключі або, за наявності дійсної смарт-карти, взяттям за ручку дверей або натисканням на кнопку запуску/вимкнення на важелі селектора.

Окреме замикання/відчинення кришки багажника

Замок знаходиться у задньому заглибленні номерного знака.

Окреме замикання кришки багажника

Закрийте кришку багажника механічним ключем -1- і вийміть ключ у цьому положенні.

Багажник залишається замкненим і після відмикання єдиного замку автомобіля.

Відмикання та замикання кришки багажника єдиним замком

Кришку багажника заблокуйте механічним ключем -2- та вийміть ключ у цьому положенні.

Відкривання кришки багажника механічним ключем: Поверніть ключ у положення -3 і натисніть на замковий циліндр.

Додатковий замок кришки багажника

При замиканні та відмиканні автомобіля також замикається та відмикається додатковий замок кришки багажника.

У випадку, якщо багажник замикається окремо, також окремо замикається додатковий замок кришки багажника.

Дистанційне відкривання кришки багажника

Рукоятка дистанційного відкриття кришки багажника знаходиться на дверях водія.

Багажник може бути відкритий рукояткою дистанційного відкриття лише при зупинці автомобіля.

Щоб відкрити кришку багажника, потягніть ручку дистанційного відкривання.

Контрольний світлодіод на рукоятці дистанційного відкривання горить доти, доки відкрита кришка багажника.

Важливо!

Кришка багажника відкидається нагору. Тому слідкуйте за достатнім вільним простором!

Примітка. Якщо кришка багажника не відкривається, її спочатку слід окремо відімкнути (див. вище).

Закривання багажника

Опустіть кришку багажника, потягнувши її вниз за виїмку -1- і закрийте.

Примітка. Щоб уникнути небезпеки, випадково залишитися зовні кришка багажника не піддається закриванню при заблокованому автомобілі, якщо смарт-карта лежить на задній полиці або в багажнику.

Аварійне відмикання кришки люка паливного бака

Обережно відтягніть праворуч внутрішню бічну обшивку в багажнику. Потягніть за ручку (стрілка) та відкрийте кришку люка паливного бака.

Втрата смарт-картки, електронного або механічного ключа

Увага! Електронний ключ або смарт-карту блокуйте на одній із станцій ТО «Mercedes-Benz», і про втрату негайно повідомите Вашу страхову компанію.

При втраті механічного ключа рекомендуємо замінити механічні елементи замків.

Нові смарт-карту, електронний ключ або механічний ключ можна придбати лише через одну зі станцій ТО «Mercedes-Benz».

Рекомендуємо завжди мати при собі запасний ключ.

Загальні примітки щодо системи замків

Якщо електронний ключ знаходиться в замку запалювання, то замикання або відмикання другим електронним ключем або смарт-карткою неможливо.

Якщо автомобіль не піддається відмиканню або замиканню: Вістря основного електронного ключа направте на ручку дверей водія або переднього пасажира.

Проконтролюйте зарядженість елементів живлення основного електронного ключа або смарт-картки (матеріали на початку Розділу).

Відкрийте автомобіль механічним ключем. Основний електронний ключ вставте в замок запалювання та зачекайте, поки електронний ключ у замку запалення не зможе бути повернутий.